bueno luego pense en que hoy por lo menos me voy a comer un tamal y chocolate y espero el tamal este bueno!
y aqui unas foticos para que alegren el dia ..
ta ta
Tuesday, November 29, 2011
entra diciembre con su alegria!
hoy me he levantado pensando que ya manana es diciembre, y pensando que no voy a estar con mi abuelita pero bueno he decidido animarme y despues de darle desayunito a mi bebita pues he leido algunos blogs, entre ellos hay una chica sueca que vive en colombia con su esposo y escribia que como es de dificil tener ambiente navideno alli por que no hay nieve y por que el sol sale a las 6 am y se esconde a las 6 pm y yo pienso que dificil es tener ambiente navideno aca cuando hay tanta nieve y la gente no quiere ni salir a la esquina por el frio tan berraco, ademas que es oscuro todo el berraco dia y uno nunca ve sol ... ja ja cada quien tiene su punto de vista eh... me parece divertido que ella quisiera estar aca y esta en colombia y a mi me pasa lo mismo en el sentido contrario ja ja.
bueno luego pense en que hoy por lo menos me voy a comer un tamal y chocolate y espero el tamal este bueno!
y aqui unas foticos para que alegren el dia ..
bueno luego pense en que hoy por lo menos me voy a comer un tamal y chocolate y espero el tamal este bueno!
y aqui unas foticos para que alegren el dia ..
navidad en colombia y en suecia
como es de suponerse las navidades en suecia son muy diferentes a las navidades en colombia. y es te ano hemos decidido celebrar la navidad con la familia de mi esposo a lo sueco pero también vamos a tener nuestra propia pequeña navidad en nuestro hogar con nuestro bebito y nuestros perros a lo colombiano.
el fin de semana pasado decoramos yo hice un pesebrito por que quiero que freja sepa de nuestras tradiciones colombianas ,y vamos a rezar y a cantar villancicos con freja.
aquí algunas foticos:
navidad es una de las mayores festividades en suecia pero aun así me parece que se queda un poco corta si la comparo con la navidad en colombia, pero bueno yo que se , yo soy colombiana!
a mi parecer la navidad es todo el mes de diciembre por que en colombia la celebracion empieza el 7 de diciembre con el día de las velitas que es una de las fiestas mas tradicionales en colombia (téngase en cuenta q allí se celebra por todo) la cual se celebra en la noche del 7 de diciembre, víspera del día de la inmaculada concepción y es allí cuando empieza la navidad en colombia.
este día se celebra en toda colombia pero es diferente dependiendo de la región
En Bogota y el resto del país; además de todas las decoraciones de navidad y la celebración de las velitas, las ciudades planean actividades nocturnas para toda la familia, museos, tiendas, y centros comerciales tienen horarios extendidos y eventos con fuegos artificiales se muestran en todas partes.
En el Día de las Velitas se decoran los balcones, patio, andenes, calles, parques y plazas de con velas y farolitos en honor a la virgen maría , mi abuelita dice q es para iluminar el camino por el que ella pasa . La celebración también es acompañada con fuegos artificiales en muchas ciudades.
Uno de los juegos de aguinaldos más conocidos se conoce como “dar y no recibir”, que consiste en tratar de entregarle algo al competidor y éste debe abstenerse de recibirlo. Los jugadores aprovechan entonces todas las ocasiones para ofrecer toda clase de regalos y objetos y demostrar la debilidad del contrincante, quien puede convertirse en perdedor si olvida el trato y acepta los objetos entregados.
Con una dinámica similar, existen otros juegos como “el sí y el no”; “preguntar y no contestar”; “pajita en boca”; “el beso robado” y “tres pies”.
En cada uno de ellos, el propósito es hacer que el oponente pierda tantas veces como sea posible. Es un juego inocente en el que participan adultos y niños.
ta ta
el fin de semana pasado decoramos yo hice un pesebrito por que quiero que freja sepa de nuestras tradiciones colombianas ,y vamos a rezar y a cantar villancicos con freja.
aquí algunas foticos:
mi arbolito
mi pesebre
navidad es una de las mayores festividades en suecia pero aun así me parece que se queda un poco corta si la comparo con la navidad en colombia, pero bueno yo que se , yo soy colombiana!
a mi parecer la navidad es todo el mes de diciembre por que en colombia la celebracion empieza el 7 de diciembre con el día de las velitas que es una de las fiestas mas tradicionales en colombia (téngase en cuenta q allí se celebra por todo) la cual se celebra en la noche del 7 de diciembre, víspera del día de la inmaculada concepción y es allí cuando empieza la navidad en colombia.
este día se celebra en toda colombia pero es diferente dependiendo de la región
En Bogota y el resto del país; además de todas las decoraciones de navidad y la celebración de las velitas, las ciudades planean actividades nocturnas para toda la familia, museos, tiendas, y centros comerciales tienen horarios extendidos y eventos con fuegos artificiales se muestran en todas partes.
En el Día de las Velitas se decoran los balcones, patio, andenes, calles, parques y plazas de con velas y farolitos en honor a la virgen maría , mi abuelita dice q es para iluminar el camino por el que ella pasa . La celebración también es acompañada con fuegos artificiales en muchas ciudades.
en colombia se empieza la novena el 16 de diciembre y como su nombre lo dice son 9 días de rezo y canto alrededor del pesebre ,conmemorando al niño Jesús.
en estas celebraciones los niños cantan acompanados de maracas y panderetas y al final de las oraciones de cada día se comparten típicos pasabocas colombianos, como buñuelos o natilla. algunas veces después del rezo de la novena se baila salsa , merengue ,cumbia hasta que amanece.
del 16 al 24 de diciembre también se juega "aguinaldos"
es una serie de juegos en donde familiares y amigos realizan pequeñas apuestas que deben ser pagadas en la Noche buena. Esta práctica tiene raíces religiosas y fue heredada por las sociedades latino americanas de la cultura española.Uno de los juegos de aguinaldos más conocidos se conoce como “dar y no recibir”, que consiste en tratar de entregarle algo al competidor y éste debe abstenerse de recibirlo. Los jugadores aprovechan entonces todas las ocasiones para ofrecer toda clase de regalos y objetos y demostrar la debilidad del contrincante, quien puede convertirse en perdedor si olvida el trato y acepta los objetos entregados.
Con una dinámica similar, existen otros juegos como “el sí y el no”; “preguntar y no contestar”; “pajita en boca”; “el beso robado” y “tres pies”.
En cada uno de ellos, el propósito es hacer que el oponente pierda tantas veces como sea posible. Es un juego inocente en el que participan adultos y niños.
el 24 de diciembre se celebra la navidad en colombia , después de rezar el ultimó día de la novena se tiene la cena familiar el menú varía dependiendo en cada casa pero lo típico es ajiaco, sancocho, lechona, pavo relleno, pan relleno de frutas,galletas, buñuelos, natilla.
para los niños es aun mas especial la navidad ellos esperan hasta la media noche para abrir los regalos que les trae el niño dios ya que en colombia no se cree en papa noel.y luego se hace la fiesta hasta la madrugada en la que se baila hasta que no se pueda mas :)
el 28 de diciembre se celebra el día de los inocentes . en este se conmemora todos los niños inocentes menores de 2 anos que fueron asesinados en belén por el rey herodes quien quería eliminar al niño Jesús . la celebración es parecida a aprils fool en estados unidos, es decir en este día se hacen bromas inocentes entre familiares y amigos.
31 de diciembre se celebra que el ano viejo se va y que el ano nuevo llega lleno de prosperidad y amor. la familia se reune y se cena comida típica además de que no debe faltar el aguardiente el ron , la salsa , merengue , porro etc
se acostumbra a hacer un monigote con ropa vieja y relleno de material inflamable(paja o aserrín) que simboliza el ano viejo y que se quema a media noche.esto es un ritual para despedir el ano nuevo y quitar todas las malas energías del periodo que termina
lastima que no puedo pasar la navidad en mi pais .. bueno para comentarles un poco de mi vivencia de la navidad en suecia creo que la primera festividad es el 13 de diciembre y se llama el día de st lucia.
según he leído st lucia era una muchacha joven que fue martirizada hasta la muerte por su fe. ella era una niña que llevaba comida en secreto a los cristianos perseguidos en Roma.dicen que ella usaba velas en la cabeza para poder tener ambas manos libres y así cargar mas comida.
en esta época se celebra con una chica que usa un vestido blanco y una cinta roja alrededor de la cintura además usa también una corona con velas en la cabeza.
los niños se disfrazan , las niñas como tärnor que es como lucia pero sin las velas y los niños como stjärngossar y algo típico de comer son unos panes llamados lussekatt
algo así :
lussekatt
luego la vispera de navidad tambien es muy importante en suecia esta se celbra el 24 de dicembre en la que la familia se reune y comparte una cena a las 3:00 pm .
aqui la cena se llama julbord y es como un buffet que tiene pescado crudo (salmon) gravlax se llama en sueco y es bien bueno y se come por lo regular con pan y mantequilla como tipo emparedado.
este es seguido de jamon y pavo
y luego esta la comida principal que es köttbullar es decir albondigas de carne, prinskorv- salchicas pequenas,y a veces costillas.. aqui tienen postatis gratäng que es como unas papas en salsa dequeso al horno.
y depues se toma te , cafe y pepparkakor que son unas galletas tipicas aca para navidad , aveces se toma glögg que es como un vino suave y caliente.
y luego se intercambian regalos.
de fin de ano no se hace mucho aca solo se ven los juegos pirotecnicos y algunos van a bailar a estocolmo.
ta ta
Friday, November 25, 2011
Thursday, November 24, 2011
vida de inmigrante
Vivir en otro país donde la cultura y todas las costumbres son diferentes donde la gente es diferente donde uno no se siente familiar con nada es muy difícil, yo no me tengo lastima como algunos piensan cuando yo hablo de que extraño colombia y mi gente y de que quisiera volver a mi país por un tiempo... tengo razones de sobra para quererme ir a pesar de que acá vivo bien y tengo muchas cosas de las que estar agradecida, y aunque aquí se vive muy seguro y el gobierno te ayuda etc etc yo estoy aburrida.
Quizás ahora que se acerca la navidad estoy un poco mas deprimida por que hace mucho que no paso una navidad con mi abuelita y no se si la vida y diosito nos de otra oportunidad y bueno desde que tengo el bebe no he podido hacer nada, solo me la paso en la casa todos los días todo el día, obviamente aquí hay mucho que hacer pero yo quiero hacer algo por mi, aveces siento que estoy estancada.
aveces siento que este pueblo de la mierda me esta consumiendo. Yo vivía en bogota donde tenia todo lo que necesitaba a un paso aquí vivo en medio de 4 casas y bosque, no se ve ni gente.
cuando hablo de como me siento por lo general la única que puede entender es mi amiga ewa , ella viene de república dominicana, y siente parecido.
Yo se que todo va a mejorar pero para eso tengo que darle tiempo al tiempo y me da miedo que mientras espero me siga muriendo por dentro, por que no yo ya no soy la misma persona, por que obviamente las cosas tienen que cambiar con el tiempo pero yo me siento es muerta y amargada por dentro.
cuando estaba en la universidad recuerdo teníamos una clase en la que la profesora nos preguntaba en la salud en nuestro país, la salud se basaba no en todos los casos de enfermedad que había al contrario en que era lo que nos ayudaba a sentirnos bien y a superar todas las adversidades y eso que nos ayuda es el ambiente, la fiesta, el humor, la gente, nuestra cultura latina.
por que yo tenia problemas mas grandes en colombia pero siempre me sentía positiva, pero acá cualquier pequeño problema y ya siento que quiero salir corriendo y lo peor es que no tengo a donde.
no es que me este quejando como digo mi vida acá es buena nunca me ha faltado nada pero la monotonía y el aburrimiento me esta matando...
Aja y por que no busca una solución dicen muchos.."usted no se puede sentar y no hacer nada y solo quejarse, dele una oportunidad a suecia me han dicho "... y no se si reírme o ponerme mas furica ...que creen que yo no he intentado, quisiera estudiar pero no puedo hasta que la niña entre al jardín y eso no sera hasta agosto del ano que entra .. por que ? porque aquí no reciben a los niños antes de tener un ano de edad. un trabajo solo fines de semana ? si he mandado hojas de vida, y acá es un requisito tener licencia la cual no tengo luego no es fácil conseguir un trabajo solo para fines de semana.
entonces que harían ustedes? que puedo yo hacer?esperar mas de medio ano para poder salir de acá ?no quiero ya no aguanto mas...
y me preguntan que en donde me veo en 5 anos y no se que contestar por que por ahora solo pienso en el momento y en lo que tengo que hacer cada día, no tengo ningún proyecto a largo plazo.
que entrada mas deprimente ! ja ja pero si estoy en esta situación y a veces ayuda escribir...
aquellos que piensen dar sus opiniones con reganos por que piensan que ayudan solo digo reservelas para usetd por que no me interesan.Es que usted esta deprimida" bla bla bla WHATEVER! yo tengo derecho a sentirme como me siento seguire adelante como siempre y si esta batalla me quita la vida por lo menos se que intente. Lo unico que puedo es darle tiempo al tiempo y no pensar tanto en la situacion mientras veo otras puertas para poder salir de aca..
ta -ta
Quizás ahora que se acerca la navidad estoy un poco mas deprimida por que hace mucho que no paso una navidad con mi abuelita y no se si la vida y diosito nos de otra oportunidad y bueno desde que tengo el bebe no he podido hacer nada, solo me la paso en la casa todos los días todo el día, obviamente aquí hay mucho que hacer pero yo quiero hacer algo por mi, aveces siento que estoy estancada.
aveces siento que este pueblo de la mierda me esta consumiendo. Yo vivía en bogota donde tenia todo lo que necesitaba a un paso aquí vivo en medio de 4 casas y bosque, no se ve ni gente.
cuando hablo de como me siento por lo general la única que puede entender es mi amiga ewa , ella viene de república dominicana, y siente parecido.
Yo se que todo va a mejorar pero para eso tengo que darle tiempo al tiempo y me da miedo que mientras espero me siga muriendo por dentro, por que no yo ya no soy la misma persona, por que obviamente las cosas tienen que cambiar con el tiempo pero yo me siento es muerta y amargada por dentro.
cuando estaba en la universidad recuerdo teníamos una clase en la que la profesora nos preguntaba en la salud en nuestro país, la salud se basaba no en todos los casos de enfermedad que había al contrario en que era lo que nos ayudaba a sentirnos bien y a superar todas las adversidades y eso que nos ayuda es el ambiente, la fiesta, el humor, la gente, nuestra cultura latina.
por que yo tenia problemas mas grandes en colombia pero siempre me sentía positiva, pero acá cualquier pequeño problema y ya siento que quiero salir corriendo y lo peor es que no tengo a donde.
no es que me este quejando como digo mi vida acá es buena nunca me ha faltado nada pero la monotonía y el aburrimiento me esta matando...
Aja y por que no busca una solución dicen muchos.."usted no se puede sentar y no hacer nada y solo quejarse, dele una oportunidad a suecia me han dicho "... y no se si reírme o ponerme mas furica ...que creen que yo no he intentado, quisiera estudiar pero no puedo hasta que la niña entre al jardín y eso no sera hasta agosto del ano que entra .. por que ? porque aquí no reciben a los niños antes de tener un ano de edad. un trabajo solo fines de semana ? si he mandado hojas de vida, y acá es un requisito tener licencia la cual no tengo luego no es fácil conseguir un trabajo solo para fines de semana.
entonces que harían ustedes? que puedo yo hacer?esperar mas de medio ano para poder salir de acá ?no quiero ya no aguanto mas...
y me preguntan que en donde me veo en 5 anos y no se que contestar por que por ahora solo pienso en el momento y en lo que tengo que hacer cada día, no tengo ningún proyecto a largo plazo.
que entrada mas deprimente ! ja ja pero si estoy en esta situación y a veces ayuda escribir...
aquellos que piensen dar sus opiniones con reganos por que piensan que ayudan solo digo reservelas para usetd por que no me interesan.Es que usted esta deprimida" bla bla bla WHATEVER! yo tengo derecho a sentirme como me siento seguire adelante como siempre y si esta batalla me quita la vida por lo menos se que intente. Lo unico que puedo es darle tiempo al tiempo y no pensar tanto en la situacion mientras veo otras puertas para poder salir de aca..
ta -ta
Monday, November 21, 2011
todo lo que quiere para navidad es sus dos dientes de adelante jaja!
aqui los pedacitos de dientes de mi amorcito
